Guest fees – Frais d’invité

Guest fees: $ 10 per adult and $ 20 per family

Frais d’invité: $10 par adulte et $20 par famille

 

A Playing Member may introduce up to two (2) guests to play at the Club at any given time.

Members must accompany guests and ensure their name is signed into the register located in the clubhouse prior to play. The fee is $10/day/guest. The guest is permitted to play a maximum of three (3) times in a calendar month and a maximum of five times (5) times during the season. A Playing Members may introduce houseguests, subject to the approval of the Executive and payment of fees, for a period of not more than 2 weeks in any season ($60/week). Such guests are permitted the full use of the club’s facilities.  

Please write the date, your name and the name of your guest in the book located on the wall beside the courtside door. You will be invoiced at the end of each month by the Club.

Frais d’invité

Un Membre joueur peut recevoir jusqu’à deux (2) joueurs invités à la fois à n’importe quel moment.

Les membres doivent accompagner les invités et s’assurer que leur nom soit inscrit dans le registre situé dans le clubhouse avant de jouer. Les frais sont de $10/jour/invité. L’invité est autorisé à jouer un maximum de trois (3) fois dans le même mois et un maximum de cinq (5) fois au cours de la saison. Un Membre joueur peut inviter des amis-résidents temporaires, sous réserve de l’approbation de l’Exécutif et du paiement des frais, pour une période n’excédant pas 2 semaines, quelle que soit la saison ($60/semaine). Ces personnes sont autorisées à utiliser pleinement les installations du club.

S’il vous plaît, écrire la date, votre nom et le nom de votre invité dans le registre situé à côté de la porte de l’entrée nord du clubhouse. Vous serez facturé à la fin de chaque mois par le Club.