Message to Our Members/ Message à nos membres: COVID-19

La version française suit

Dear Members,

We hope that you and your loved ones are safe and well. 

As we approach warmer weather, it is normal to get excited about the upcoming tennis season. Yet, this year is anything but normal. We are all faced with a great deal of uncertainty – in our personal, professional and social lives – as a result of the coronavirus pandemic. 

While we would like to be able to start our tennis season as usual, at this point there is no way to know if it will be possible.

As of today, what we know for sure is that the Quebec Government has called for minimization of non-priority services and activities, as per Decree 223-2020, adopted on March 24th, 2020. To respect the said Decree, our facilities must remain closed for the time being and we ask all members to refrain from using the Club’s premises.

In light of the current situation, you can be rest assured that the Executive Committee is considering our options. All of them share a common denominator:  ensuring the health and safety of our members, staff and community.

We will be communicating with you all as the situation progresses.

If you have questions or comments, please don’t hesitate to send us a note at royaloaktennisclub@gmail.com .

With best regards from your ROTC Executive Committee.

Message à nos membres: COVID-19

Chers membres,

Nous espérons que vous et vos proches êtes en sécurité et en bonne santé.

Le printemps est à nos portes et il est normal que nous ayons hâte de reprendre le tennis. Pourtant, cette année est tout sauf normale. Nous sommes tous confrontés à une grande incertitude – dans notre vie personnelle, professionnelle et sociale – en raison de la pandémie de coronavirus.

Bien que nous aimerions pouvoir commencer notre saison de tennis comme d’habitude, à ce stade, il n’y a aucun moyen de savoir si cela sera possible.

Ce que nous savons avec certitude, c’est que le gouvernement du Québec a ordonné la réduction au minimum des services et activités non prioritaires, conformément au Décret 223-2020, adopté le 24 mars 2020.

Pour respecter ce décret, nos installations doivent demeurer fermées pour le moment et nous demandons à tous les membres de ne pas utiliser le site du Club.

À la lumière de l’information disponible, le Comité Exécutif étudie nos options. Toutes ces options partagent un dénominateur commun : assurer la santé et la sécurité de nos membres, de notre personnel et de la communauté.

Nous communiquerons avec vous tous à mesure que la situation évoluera.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à nous envoyer une note à royaloaktennisclub@gmail.com .

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *